Datenschutzerklärung

Wie wir mit deinen Daten umgehen — kurz, klar, ehrlich.

1. Verantwortliche Stelle

Blue Bubble GmbH
Schweiz
Kontakt: support@trackoshi.com

2. Welche Daten wir erfassen

Trackoshi BTC erfasst nur die Daten, die für den Betrieb der App nötig sind:

• E-Mail-Adresse — für die Registrierung und Anmeldung
• Passwort — verschlüsselt gespeichert, niemals im Klartext
• Deine Transaktionen — Käufe, Verkäufe, Transfers (Datum, BTC-Menge, Betrag, Notiz)
• Einstellungen — gewählte Währung, Sprache, Theme

Wir erfassen keine Tracking-Daten, keine Werbe-IDs, keine Standortdaten und keine Geräte-Informationen über das technisch Notwendige hinaus.

3. Wo deine Daten gespeichert werden

Alle Daten werden bei Supabase auf Servern in der EU (Irland) gespeichert. Supabase ist DSGVO-konform und nutzt verschlüsselte Verbindungen (HTTPS/TLS).

4. Wie deine Daten verwendet werden

• Für die Anzeige deines Portfolios in der App
• Für Berechnungen wie Einstandspreis und Gewinn/Verlust
• Für die Wiederherstellung deines Kontos beim erneuten Login

Deine Daten werden nicht an Dritte verkauft, vermietet oder weitergegeben. Es gibt keine Werbung in der App.

5. KI-Funktionen

Wenn du die KI-Tools (Portfolio-Analyse, Markt-Kommentar, BTC-News) nutzt, werden anonymisierte Portfolio-Zahlen an die Anthropic Claude API übermittelt. Es werden keine persönlichen Identifikationsdaten (E-Mail, Name) übertragen.

Anthropic speichert diese Anfragen gemäss eigener Datenschutzrichtlinie. Weitere Informationen unter anthropic.com/privacy.

6. Marktdaten

Die App ruft öffentliche Bitcoin-Kursdaten von CoinGecko ab. Dabei werden keine persönlichen Daten übertragen — nur anonyme HTTP-Requests.

7. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über deine gespeicherten Daten
• Berichtigung falscher Daten
• Löschung deines Kontos und aller Daten (direkt in der App: Einstellungen → Konto löschen)
• Datenexport als CSV-Datei (direkt in der App)
• Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde

8. Cookies

Die App verwendet keine Cookies. Lokal werden lediglich deine Einstellungen (Sprache, Theme, Währung) im Browser-Speicher abgelegt.

9. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich Funktionen der App ändern. Die aktuelle Version findest du immer auf dieser Seite.

10. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz: support@trackoshi.com

Stand: Mai 2026

Privacy Policy

How we handle your data — short, clear, honest.

1. Data Controller

Blue Bubble GmbH
Switzerland
Contact: support@trackoshi.com

2. What Data We Collect

Trackoshi BTC only collects data that is necessary for the app to function:

• Email address — for registration and login
• Password — stored encrypted, never in plaintext
• Your transactions — buys, sells, transfers (date, BTC amount, value, note)
• Settings — selected currency, language, theme

We do not collect tracking data, advertising IDs, location data, or device information beyond what is technically necessary.

3. Where Your Data is Stored

All data is stored at Supabase on servers in the EU (Ireland). Supabase is GDPR-compliant and uses encrypted connections (HTTPS/TLS).

4. How Your Data is Used

• To display your portfolio in the app
• For calculations such as cost basis and profit/loss
• To restore your account when you log in again

Your data is not sold, rented, or shared with third parties. There is no advertising in the app.

5. AI Features

When you use the AI tools (Portfolio Analysis, Market Commentary, BTC News), anonymized portfolio numbers are sent to the Anthropic Claude API. No personal identification data (email, name) is transmitted.

Anthropic stores these requests according to its own privacy policy. More information at anthropic.com/privacy.

6. Market Data

The app retrieves public Bitcoin price data from CoinGecko. No personal data is transmitted — only anonymous HTTP requests.

7. Your Rights

You have the right at any time to:

• Access your stored data
• Correct incorrect data
• Delete your account and all data (directly in the app: Settings → Delete Account)
• Export data as a CSV file (directly in the app)
• Complain to the relevant data protection authority

8. Cookies

The app does not use cookies. Only your settings (language, theme, currency) are stored locally in the browser.

9. Changes to This Policy

We may update this privacy policy when app features change. The current version is always available on this page.

10. Contact

For privacy questions: support@trackoshi.com

Last updated: May 2026